Все классы Diablo IV, Обзор нововведений игры Diablo IV